Translate kullanıp sorununuzu rahatlıkla çözebilirsiniz. Neden herşeyi "armut piş ağzıma düş" şeklinde bekliyorsunuz?
Değiştirmek istediğiniz prosedürde ki değişkenler ve into'ların içerikleri, sizde olmayan ya da eksik olan tablolara, columnlara denk geliyor bu yüzden prosedürü güncelleyemiyorsunuz.
DB'yi tamamen temizleyin, clean DB'den _AddNewChar'ı alıp, okutun sorun çözülecektir.